---

---

Event Details

French Description:

Franco Fierté célèbre les communautés francophones 2SLGBTQIA+ avec une sélection d’activités en personne et virtuelles offertes en français.

Le programme commence à partir du 2 juin avec un événement de lancement du mois de la fierté, puis vous aurez la possibilité de rejoindre notre atelier de fabrication de pancartes en préparation de la marche, de parler français avec des auteurs locaux, d’en savoir plus sur notre nouveau programme de formation à l’inclusion, de découvrir l’art du griot africain à travers une performance communautaire poétique, d’écouter des histoires inspirantes d’aîné.e.s francophones LGBTQIA+, d’apprendre du parcours de guérison d’une artiste métis bispirituel, de rencontrer vos pairs au Village francophone et de clôturer le mois en marchant pour notre fierté franco et queer lors du grand défilé.

Nous avons hâte de vous voir!

Les voix d’Afrique : Immigrer/Émigrer ou errer entre deux mondes

Bienvenue à ce spectacle poétique qui s’inspire des techniques du griot africain pour partager et célébrer les histoires et les expériences des personnes afro-descendantes.

C’est à travers les mots, la danse et la musique que FrancoQueer, Ekin Agency Arts et l’Alliance Française de Toronto vous invitent à mieux comprendre le vécu des personnes LGBTQIA+ qui un jour ont dû quitter leurs familles, leur patrie, leur vie pour apprendre à vivre autrement et à être eux-mêmes.

Née d’ateliers de théâtre d’intervention sociale, cette présentation rassemble les mots, les anecdotes et les émotions des participant.e.s pour en faire une poésie dans une création collective.

Présenté en partenariat avec Ekin Agency et l’Alliance française de Toronto.

English Description

Franco Fierté celebrates the Francophone 2SLGBTQIA+ communities with a selection of in-person and virtual activities offered in French. Starting June 2nd with a Pride Month launch event that will kick off the celebrations, you’ll also have the opportunity to join our sign-making workshop in preparation to the march, speak French with local authors, learn more about our new inclusion training program, discover the art of African griot through a poetic community performance, listen to inspiring stories of Francophone LGBTQIA+ seniors, learn from the healing journey of a Métis Two-Spirit artist, meet up with peers at the Francophone Village and finish off by marching for our franco and queer pride during the grand parade. We look forward to seeing you!

Practice your French with queer Francophone authors
Welcome to this poetic show that draws on African griot techniques to share and celebrate the stories and experiences of Afro-descendants.

It is through words, dance and music that FrancoQueer, Ekin Agency Arts and the Alliance Française Toronto invite you to better understand the experience of LGBTQIA+ people who one day had to leave their families, their homeland, their lives to learn to live differently and to be themselves.

Born from social intervention theater workshops, this presentation brings together the words, anecdotes and emotions of the participants to make poetry in a collective creation.

Presented in partnership with Ekin Agency and the Alliance française de Toronto